Il 23 dicembre 2016 l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha adottato una risoluzione storica per la convocazione nel 2017 dei negoziati su un trattato che vieti le armi nucleari. L’esito della votazione è stato di 113 nazioni a favore e 35 contro, con 13 astensioni.

In precedenza, la Prima Commissione [‘First Committee’] dell’Assemblea Generale, che si occupa di disarmo e sicurezza internazionale, aveva adottato una bozza della stessa risoluzione (risultati di voto: http://www.icanw.org/campaign-news/results/). Le spiegazioni di voto di seguito riportate [in inglese] sono state fornite in sede di Prima Commissione.

Molti degli stati che hanno votato sì nella Prima Commissione erano assenti al momento del voto in Assemblea Generale, presumibilmente a causa della tarda ora dei lavori, quando un certo numero di delegazioni governative aveva già chiuso per Natale.

STATO MEMBRO DELL’ONU NO ASTENSIONE SPIEGAZIONE
Afghanistan Assente al FC
Albania No al FC
Algeria
Andorra No
Angola*
Antigua e Barbuda
Arabia Saudita
Argentina Spiegazione
Armenia Astenuto
Australia No Spiegazione
Austria*
Azerbaigian
Bahamas*
Bahrein
Bangladesh
Barbados
Belgio No Spiegazione
Belize*  al FC
Benin
Bhutan
Bielorussia Astenuto
Birmania
Bolivia
Bosnia ed Erzegovina No
Botswana
Brasile*
Sultanato del Brunei
Bulgaria No Spiegazione
Burkina Faso
Burundi*  al FC
Cambogia
Camerun  al FC
Canada No Spiegazione
Capo Verde*
Ciad
Cile*
Cina Astenuto
Cipro
Colombia
Comore
Repubblica del Congo
Repubblica Democratica del Congo  al FC
Repubblica di Corea No Spiegazione
Corea del Nord (DPRK)  al FC
Costa d’Avorio
Costa Rica*
Croazia No
Cuba
Danimarca No Spiegazione
Dominica  al FC
Ecuador*
Egitto*
El Salvador*
Emirati Arabi Uniti
Eritrea
Estonia No al FC
Etiopia
Figi*
Filippine*
Finlandia Astenuto Spiegazione
Francia No Spiegazione
Gabon
Gambia  al FC
Georgia
Germania No Spiegazione
Ghana
Giamaica*
Giappone No Spiegazione
Gibuti Assente in FC
Giordania
Grecia No Spiegazione
Grenada*  al FC
Guatemala*
Guinea  al FC
Guinea-Bissau*  al FC
Guinea Equatoriale
Guyana Astenuto al FC
Haiti
Honduras* Assente al FC
India Astenuto Spiegazione
Indonesia*
Iran Spiegazione
Iraq
Irlanda*
Islanda No Spiegazione
Israele No
Italia No al FC
Kazakistan
Kenya*
Kirghizistan Astenuto al FC
Kiribati
Kuwait
Laos
Lesotho
Lettonia No Spiegazione
Libano
Liberia*
Libia*
Liechtenstein*
Lituania No Spiegazione
Lussemburgo No Spiegazione
Macedonia
Madagascar
Malawi*  al FC
Maldive
Malesia*
Mali Astenuto
Malta*
Marocco Astenuto Spiegazione
Isole Marshall*
Mauritania*
Mauritius
Messico*
Micronesia No
Moldavia
Principato di Monaco No
Mongolia Assente al FC
Montenegro No Spiegazione
Mozambico
Namibia*
Nauru*  al FC
Nepal
Nicaragua Astenuto
Niger
Nigeria*
Norvegia No Spiegazione
Nuova Zelanda*
Oman
Paesi Bassi Astenuto Spiegazione
Pakistan Astenuto Spiegazione
Palau*
Panama*
Papua Nuova Guinea*
Paraguay*
Perù*
Polonia No Spiegazione
Portogallo No Spiegazione
Qatar
Regno Unito No
Repubblica Ceca No Spiegazione
Repubblica Centrafricana  al FC
Repubblica Dominicana*
Romania No Spiegazione
Ruanda  al FC
Russia No Spiegazione
Saint Kitts e Nevis
Saint Lucia*
Saint Vincent e Grenadine *
Samoa*  al FC
San Marino*
Isole Salomone  al FC
São Tomé e Príncipe
Senegal Assente al FC
Serbia No
Seychelles
Sierra Leone*
Singapore
Siria
Slovacchia No Spiegazione
Slovenia No Spiegazione
Somalia  al FC
Spagna No Spiegazione
Sri Lanka*
Stati Uniti d’America No Spiegazione
Sudafrica*
Sudan Astenuto
Sudan del Sud
Suriname
Svezia Spiegazione
Svizzera Astenuto Spiegazione
Swaziland*  al FC
Tagikistan Assente al FC
Tanzania
Thailandia*
Timor Est
Togo
Tonga
Trinidad e Tobago*
Tunisia
Turchia No Spiegazione
Turkmenistan  al FC
Tuvalu*  al FC
Ucraina
Uganda
Ungheria No Spiegazione
Uruguay*
Uzbekistan Astenuto
Vanuatu Astenuto al FC
Venezuela*
Vietnam*
Yemen
Zambia*  al FC
Zimbabwe
TOTALE 113 35 13

 

* Co-sponsor della risoluzione

Lista dei 57 co-sponsor:
Angola, Austria, Bahamas, Belize, Brasile, Burundi, Capo Verde, Cile, Repubblica Democratica del Congo, Costa Rica, Ecuador, Egitto, El Salvador, Figi, Filippine, Giamaica, Grenada, Guatemala, Guinea-Bissau, Honduras, Indonesia, Irlanda, Kenya, Liberia, Libia, Liechtenstein, Malawi, Malesia, Malta, Isole Marshall, Mauritania, Messico, Namibia, Nauru, Nigeria, Nuova Zelanda, Palau, Panama, Papua Nuova Guinea, Paraguay, Perù, Repubblica Dominicana, Saint Lucia, Saint Vincent e Grenadine, Samoa, San Marino, Sierra Leone, Sri Lanka, Sudafrica, Swaziland, Thailandia, Trinidad e Tobago, Tuvalu, Uruguay, Venezuela, Vietnam, Zambia.

 

Fonte: http://www.icanw.org/campaign-news/voting-on-un-resolution-for-nuclear-ban-treaty/